Looking to send money to the USA from the UK? Learn how to find competitive pound-to-dollar exchange rates and avoid unnecessary fees.