Going plant-based doesn’t have to mean sacrifice—it can mean saving $100 a month without skipping a single meal.