This baked Greek rice pilaf is fluffy, aromatic, and infused with garlic, lemon, and herbs, for a deliciously simple side ...