The altercation began shortly after Mr. DeGiorgio’s wife had confronted the man about barefoot dancing, telling him, “Look, we are all grown-ups here — can you put your shoes on?” ...