Sun? In Boston? On a summer weekend? No, you’re not dreaming! For once, this weekend’s forecast is looking GORG. Here’s how to enjoy it.