为解决沙门氏菌病在人与动物间的传播及抗生素耐药性问题，研究人员在埃塞俄比亚阿姆哈拉地区开展了一项横断面研究，评估了沙门氏菌血清型在人与动物（牛、羊、鸡）中的流行率、耐药模式及相关风险因素。结果显示，人类和动物中沙门氏菌感染率分别为12.1%和2.7%，且分离株对氨苄青霉素（AMP）和四环素（TCY）耐药率高达79.6%-100%，多重耐药（MDR）现象严重。该研究为公共卫生干预提供了关键数据，强调 ...

正向翻译过程中，两名译者对 “Lost feeling in your feet” 的阿姆哈拉语表达存在分歧，经专家讨论后达成共识。反向翻译与原文概念一致，表明翻译准确性较高。认知访谈显示，15 名老年人中 13 人对 “??? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ?????? ????？” 一词存在理解困难，修改为 “?????? ???” ...

在新增加的语种中，非洲地区新增5个，包括西非和中非超过6400万人使用的富拉尼语，埃塞俄比亚2100万人使用的阿姆哈拉语，马达加斯加1800万人使用的马达加斯加语，南非、博茨瓦纳、纳米比亚、津巴布韦等国近600万人使用的茨瓦纳语，赞比亚和莫桑比克等地700 ...

3月25日，拥兵自重的埃塞首都亚的斯亚贝巴附近舍瓦地区统治者孟尼利克二世在征服提格雷和阿姆哈拉反对势力后，自立为埃塞俄比亚皇帝。一个月后，5月2日，他与意大利签署了《乌查勒条约》，承认意大利对于已经实际占领的埃塞俄比亚东北部红海沿岸的 ...

新华社发 为了更好服务共建“一带一路”倡议，北京外国语大学承担了“中国建交国家语种全覆盖”的国家语种建设战略任务，埃塞俄比亚的官方语言阿姆哈拉语就是重要的新建语种之一。在北外的支持下，已经获得硕士学位的我得到留学基金委资助，前往 ...

在埃塞俄比亚阿姆哈拉州北绍阿地区，一名受益于“非洲之角旱灾区域水窖项目”的农民准备从水窖中取水。张秀子摄 今年是 ...

目前项目已实施4期，在奥罗米亚州、阿姆哈拉州、南方州等地建成了161口家庭水窖，惠及逾1.2万人。 阿贝巴叶胡是项目的第一批受益人之一，他家编号“23”的水窖于2017年7月建成。之前，没有水窖时，旱季里他和妻子每天天不亮就要起床，去15公里外的地方 ...

在埃塞俄比亚阿姆哈拉州北绍阿地区，一名受益于“非洲之角旱灾区域水窖项目”的农民准备从水窖中取水。 张秀子摄 今年是中国乡村发展基金会埃塞俄比亚办公室成立5周年。5年来，基金会围绕联合国2030年可持续发展议程中的消除贫困、消除饥饿、优质教育 ...

据当地媒体4月5日报道，位于埃塞俄比亚阿姆哈拉州菲诺特·塞拉姆镇的一所学校4月4日发生爆炸事件。阿姆哈拉州通信局发表声明称，发生爆炸的 ...

在新增加的语种中，非洲地区新增5个，包括西非和中非超过6400万人使用的富拉尼语，埃塞俄比亚2100万人使用的阿姆哈拉语，马达加斯加1800万人使用 ...