去年秋天，中国诗人、学者西川与美国诗人、翻译家、评论家艾略特·温伯格在香港国际诗歌之夜的活动中就温伯格先生即将出版的新作《杜甫一生》进行了一次深度对话。他们从关于杜诗中的思想开始，谈到了杜甫的语言特点，诗歌的责任与当代性，诗人的创造力等话题。

观·察纵观多和田叶子的作品，她是一个独特的文字游戏者。从她的作品中经常可以看到她自造的新词，错位的比喻。她还喜欢将汉字本身的笔画拆解开来，做出令人耳目一新的解释，以此提醒读者，“字面意义”从来不是语言的唯一正解，文字本身就是有灵之物。——蕾 克 ...