现实中，“娘娘腔”不是割出来的，是混出来的。宫里规矩多，太监挨得近的，多是宫女。 讲话不能比主子响，动作不能太快。 有人模仿宫女说话，久而久之嗓音越发柔弱；有人压根是为了讨好宫里的人，学女人的步态、手势、语调，全都刻意为之。

鹿道森说，他小时候也被说娘娘腔，一直很不自信。其实他一点也不娘，像典型的江浙沪男生，秀气斯文，温柔有耐心。当时我被误诊癌症，在等最终的检查结果，想拍一组照片留住当时的自己，我焦虑自己的事，那天主要是我在讲，也没追问他的故事。