端午将至，夏日的气息渐浓，微风轻拂，仿佛一首悠扬的古老旋律，穿越千年，回荡在每个华夏儿女的心头。根据《荆楚岁时记》的说法，仲夏之时，正值登高赏景的好时节，而五月的初五就是那个理想的日子，因此也被称为“端午节”。这是我国极为热闹的传统节日之一。

微凉海风吹过非洲大陆最南端的南非开普敦，激昂的鼓点与呐喊声交织回荡。为庆祝中国传统节日端午节，由开普敦华人社区和开普敦龙舟协会共同主办的第三届“文化中国·开普敦龙舟节”日前在开普敦维多利亚港的炮台公园拉开帷幕。