短语 “beyond a joke（超出了开玩笑的限度，已经不是开玩笑的问题了）” 用来描述一件事情或状况 “使人恼火或无法接受，非常过分，不可理喻”。 例句 The shop’s customer service is beyond a joke – they won’t even listen to my complaint. 这家商店的客户服务真是不可理喻 ...

多位内地专家认为，有关判决难以令人信服，可谓“不可理喻”；其超越香港法院的权力范围，严重挑战全国人大常委会权威，不仅不利于香港恢复秩序，还火上浇油，令香港面临愈加严峻形势，中央有关方面的表态符合宪法和基本法，有助于正本清源。