Multiple people who were close to those involved said the suspect and victim were “best friends” who worked in the radiology ...