Emily Browning, Lukas Gage and Drake Rodger are starring the series that hails from "Mayan MC" exec producer Elgin James.