今年头五个月，同时从事多份工作的美国劳动者比例升至5.3%至5.5%之间。根据美国劳工统计局 (Bureau of Labor Statistics)的数据，这一比例区间是自本世纪头十年那场经济衰退以来我们从未见过的。

文章摘编如下： The probability of a recession hitting the US economy is rising after a flurry of signals have flashed in recent weeks and months. 在近期（最近几周和数月内）一系列信号亮起后，美国经济陷入衰退的可能性正在上升。 That's according to ...

在经历了数周对关税及其对全美企业影响的不确定性之后，许多投资者在该报告发布后松了一口气，该报告显示美国经济上个月新增就业岗位13.9万，好于预期。尽管招聘活动较前一个月有所放缓，但这些数据表明，许多人担心的在特朗普贸易战期间可能出现的经济下滑并未发生 ...

这种情况称为“技术性衰退”（technical recession）。 什么是技术性衰退？ 根据对经济衰退的定义，当经济连续两个季度收缩时，我们实际上就遇到了 ...