Federal workers are sharply divided over President Donald Trump’s return-to-office mandate, and more than a quarter of those ...