The rhetorical—if not yet real—decoupling between America and China, which business is afraid to speak out against, however ...