US consumers face the possibility of higher prices for popular goods such as tomatoes, avocado and tequila following Donald Trump’s decision to slap tariffs on imports from China, Mexico and Canada.