Four former Hyatt Regency employees were charged in D'Vontaye Mitchell's June 30 death. Three have brokered plea deals ahead of Todd Erickson's trial.