In a department-wide email Monday, Education Secretary Linda McMahon said her final mission is to do a “historic overhaul” of the U.S. Department of Education.