阿瑟把头靠近她，但范赫尔辛一把将他拉了回来。“别过去!”他大声说。有那么一瞬间，露西的脸变得又凶狠又愤怒。她张开了嘴，牙齿又长又尖。然后她闭上眼睛睡着了。很快她又醒了，拉住范赫尔辛的手，轻声说：“你是我真正的朋友。”然后露西就静静地死去了。

在英语学习中，俚语和口语表达往往是最有趣且最具挑战性的部分。今天，我们来聊聊一个常见的表达："You're chicken"。这个短语表面上看似简单，直译为“你是鸡”，但实际背后却藏着更深的文化含义。