“I got power, poison, pain and joy inside my DNA.” Lamar has always insisted upon his own multitudinousness, but on this album he sets it inside of a sleek musical machinery. So what does a young man ...