Utah Sen. Mike Lee appeared to take down a series of social media posts about a double homicide in Minnesota over the weekend, that were condemned by two of his Senate colleagues who confronted him over what they said were “cruel” and insensitive posts.