The Indian retail sector is booming, with leasing demand for mall space outstripping supply for the third year in a row.