The government’s response to U.S. District Judge James Boasberg was filed under seal after days of heated back-and-forth.