A 19-year-old homeless man has revealed how he was forced to scavenge for food in the woods at one of Devon's beauty spots.