Child: Why are avocados sold by piece, not weight? 孩子：牛油果为什么按个卖而不是称重？ → 注释：by piece/weight 计量方式 Mom: Compare unit prices on the shelf tags. 妈妈：对比货架标签上的单价。 Child: Can we get free-range eggs? (散养鸡蛋) Dad ...

Makegem树林的松针在我脚下发出细碎的声响。转过最后一个弯，参天古木突然向两侧分开，如同舞台帷幕缓缓拉开——黑白色调的Vandenbussche别墅就这样安静地出现在我面前。阳光透过树叶间隙，在混凝土立面上投下摇曳的光斑，那些凝练的线条仿佛会呼吸 ...

公司位于国家中心城市，中国的经济、金融中心上海市。主要从事经营 产品的销售、安装、调试等服务。公司拥有一支经验丰富、专业技术过硬的服务团队，经营产品广泛应用于通讯、石化、汽车、轻工、冶金、建筑、电气电厂等现代化工业领域。 接触器电路 ...

以色列袭击了伊朗的南帕尔斯天然气田、沙赫兰燃料库和沙赫雷伊炼油厂，但这些目标均服务于国内燃料和电力消费，而非全球出口。这导致伊朗国内出现燃料抢购和潜在的短缺，但对全球石油市场以及伊朗每日约150万桶的原油出口影响甚微。

NEW YORK, June 16 (Xinhua) -- The U.S. government's crackdown on illegal immigration, the resulting disorder in Los Angeles and other cities and the Democratic Party's response to the riots testify to ...