It's always smart to keep a valid passport when traveling. A new online system makes it faster and easier than ever to renew.