Materialists may look like a glossy rom-com, but beneath the surface lies a sharp critique of love, dating, and desire in a capitalist world.