That flavor comes in part from yogurt’s natural acidity, which, when it interacts with leaveners — baking soda in particular — can generate a more robust rise and open crumb. The milk ...