我们下调2021年全球增长预测值的原因是发达经济体和低收入发展中国家的预测增速放缓。 其中，发达经济体预测增速放缓在一定程度上是供给扰动造成的；低收入发展中国家预测增速放缓则主要由疫情恶化所致。

近期多支新冠疫苗获准上市，让人们对今年晚些时候疫情出现改善抱有更大希望。但新一轮疫情来袭，加之变异病毒的出现，都给经济前景蒙上阴影。在极大的不确定性下，我们预计全球经济在2021年和2022年将分别增长5.5%和4.2% ...

The Golden State's economy has shown remarkable growth in recent years. From 2021 to 2024, California achieved an average nominal GDP growth of 7.5 percent and the state's growth rate reached 6 ...