These 7 anime characters stand out not for their strength, but for how deeply they grow, shaped by choices and pain.