In late June and early July, groups of yellow-crowned night herons will begin to leave their New Orleans nests. First they ...