China's latest innovation can track the quietest vessels and submarines using the magnetic fields generated by their wakes.