Tucked away in Norton, Massachusetts sits Mac & Walt’s, an unassuming culinary treasure that has mastered the art of transforming humble ingredients into transcendent comfort food.

The Reuben represents the classics with sliced corned beef, sauerkraut, thousand island dressing, and Swiss cheese on grilled rye—a sandwich that respects tradition while somehow tasting distinctly ...