Grammarians love to grumble about texting and social media, convinced that every “u” instead of “you,” every “tho” or “luv,” ...