Violetta, 16 ans, est de retour à Buenos Aires après avoir beaucoup vécu et voyagé à travers le monde en compagnie de son père, German. Celui-ci a toujours tenté de la protéger des dangers ...