The Broncos have signed a pair of emerging backs while rising Rooster Naufahu Whyte has signed a three-year extension through to the end of the 2029 season.