In a large enameled cast-iron casserole, melt 2 tablespoons of the butter. Add the leeks, season with salt and cook over moderate heat, stirring occasionally, until softened, 8 minutes.

In the same bowl, combine the cup of yogurt with the ginger, garlic, curry powder and the remaining 1/2 cup of oil and season with salt and pepper.