Kelsea Ballerini shares her low-stress, balanced approach to fitness, from walking in ankle weights on tour to exploring Pilates and tennis when she’s off the clock.