Two invasive species of termites are breeding in Florida, creating a new hybrid that could spread beyond the state.