With a new flight route, relaxed visa policies, expanding outfitter trips, and fresh accommodations, there are numerous reasons you may want to add Mongolia to your travel wish list this year.