As the MG Astor gets an MY update for 2025, we find out how it compares with the segment’s best-seller, the Hyundai Creta ...