(9) Herpes zoster, the viral infection also known as shingles, can be mistaken for cellulitis. Shingles is caused by the varicella-zoster virus, which also causes chickenpox. After the initial ...