Verticality can often play a big role in video games. Here are some open-world titles that feature great climbing mechanics.