A watchdog order Southwark Council to pay £17,000 in compensation to a couple for failing to deal with their leak ...