Even before Denis Villeneuve knew he wanted to be a filmmaker, he watched a movie that would become one of the most important in his life.

The third film in James Cameron's Avatar franchise, Fire and Ash, is on its way to breaking new grounds in the world of ...