Teddi Mellencamp, who is battling stage 4 cancer, shared details about her relationship with her new boyfriend, whose identity has not been made public.