Chicago has a lot of taco spots. But for every excellent taqueria, there are three mediocre ones your coworker keeps ...