Buildings account for a third of global greenhouse gas emissions, and the people who design and manage them are looking to AI ...