Dr. Chelsey Green is the first Black woman elected as the Recording Academy’s chair of the board of trustees. At 39, she is also the youngest chair.