Ph. D. students Sanam (Uma Paranjpe) and Ariel (Kjerstine Anderson) study a bee hive in “Queen.” Courtesy Reed Flores. People build friendships on all kinds of common ground, but in the play ...